-
1 cadence
f1. (allure, vitesse) ско́рость ◄G pl. -ей►, те́ми;à une cadence accélérée — уско́ренными те́мпами, бы́стро; ча́сто (souvent); les accidents se multiplient à une cadence accélérée ∑ — коли́чество несча́стных слу́чаев бы́стро растёт; à la cadence moyenne de 10 voitures à l'heure — в сре́днем по де́сять маши́н в час; continuer à la même cadence — продолжа́ть ipf. в том же те́мпе; forcer la cadence — ускоря́ть/уско́рить темпla cadence de tir — ско́рость < темп> стрельбы́, режи́м огня́;
2. (rythme) темп, ритм, такт, разме́р;suivre la cadence de l'orchestre — сле́довать ipf. за орке́стром (en dansant); accélérer la cadence — учаща́ть/участи́ть темп; perdre la cadence — теря́ть/по= такт; en cadence — в такт, ритми́чно; в но́гу (marche) ║ la cadence d'un vers — стихотво́рный ритм, ритм стиха́la cadence de la valse — темп < ритм> ва́льса;
║ каде́нция, када́нс mus. (fin. de. phrase seult.)
См. также в других словарях:
danser — [ dɑ̃se ] v. <conjug. : 1> • dencier v. 1170; p. ê. du frq. °dintjan « se mouvoir de ci de là », ou du lat. pop. °deantiare « faire un mouvement vers l avant », doublet de °abantiare I ♦ V. intr. 1 ♦ Exécuter une danse (⇒fam. gambiller,… … Encyclopédie Universelle
RYTHME — «Ce mot rythme ne m’est pas clair, écrit Paul Valéry dans ses Cahiers . Je ne l’emploie jamais. Ne s’agissant pas de faire une définition de chose, il faudrait regarder quelques phénomènes les plus simples, de ceux qui font venir le mot rythme;… … Encyclopédie Universelle
pas — 1. pas [ pa ] n. m. • 1080; en pas que « aussitôt que » 980; lat. passus I ♦ UN, DES PAS. 1 ♦ (1080) Action de faire passer l appui du corps d un pied à l autre, dans la marche. Faire un pas en avant, en arrière (⇒ recul) , sur le côté. Avancer,… … Encyclopédie Universelle
Chanson sur Paris — Sont présentées ici les chansons ayant pour thème la ville de Paris par interprètes ainsi que par thèmes. (intro à modifier et à étoffer) Voir aussi : Liste de chansons sur Paris par thème Liste de chansons sur Paris par interprète Liste de… … Wikipédia en Français
Chansons Sur Paris — Chanson sur Paris Sont présentées ici les chansons ayant pour thème la ville de Paris par interprètes ainsi que par thèmes. (intro à modifier et à étoffer) Voir aussi : Liste de chansons sur Paris par thème Liste de chansons sur Paris par… … Wikipédia en Français
Chansons sur Paris — Chanson sur Paris Sont présentées ici les chansons ayant pour thème la ville de Paris par interprètes ainsi que par thèmes. (intro à modifier et à étoffer) Voir aussi : Liste de chansons sur Paris par thème Liste de chansons sur Paris par… … Wikipédia en Français
Chansons sur paris — Chanson sur Paris Sont présentées ici les chansons ayant pour thème la ville de Paris par interprètes ainsi que par thèmes. (intro à modifier et à étoffer) Voir aussi : Liste de chansons sur Paris par thème Liste de chansons sur Paris par… … Wikipédia en Français
Musique des Antilles françaises — Sommaire 1 Musique traditionnelle 1.1 Carnaval 1.2 Chouval bwa 1.3 Gwoka 1.4 … Wikipédia en Français
DANSE — Dans son acception la plus générale, la danse est l’art de mouvoir le corps humain selon un certain accord entre l’espace et le temps, accord rendu perceptible grâce au rythme et à la composition chorégraphique. Qu’elle soit spontanée ou… … Encyclopédie Universelle
ATONALITÉ — C’est dans les premières années du XXe siècle, et surtout à partir de 1912 (année de la première audition du Pierrot lunaire d’Arnold Schönberg), que l’on commença à parler de musique «atonale» et, par extension, de ce qui devait être considéré,… … Encyclopédie Universelle
Liste des œuvres de Franz Liszt (S351 à S999) — Voir aussi Liste des œuvres de Franz Liszt (S1 à S350). Sommaire 1 Arrangements, Transcriptions, Fantaisies, etc. 1.1 Œuvres orchestrales 1.1.1 Bülow 1.1.2 Cornel … Wikipédia en Français
